bicho

bicho
'bitʃo
m
1) Kleintier n
2) (fam) Viech n

bicho raro — komischer Kauz m

3)

bichos pl — Ungeziefer n

Tengo bichos en mi habitación. — Ich habe Ungeziefer in meinem Zimmer.

sustantivo masculino
1. [animal] Viech das
2. [persona mala] Mistvieh das
todo bicho viviente Hinz und Kunz
bicho raro komischer Kauz
mal bicho Aas das
3. [pillo] Lümmel der
bicho
bicho ['bi6B36F75Cʧ6B36F75Co]
sustantivo masculino
num1num (animal) (kleines) Tier neutro
num2num tauromaquia (Kampf)stier masculino
num3num (persona) Kerl masculino; bicho raro komischer Kauz; mal bicho Aas neutro
num4num (vulgar: pene) Schwanz masculino familiar
num5num plural (insectos) Ungeziefer neutro

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • bicho — (Del dialect. bicho, y este del lat. bestĭus, bestia). 1. m. despect. animal (ǁ ser orgánico). 2. Persona aviesa, de malas intenciones. 3. despect. persona (ǁ individuo). 4. Taurom. Toro de lidia. 5. despect. coloq. El Salv. y Hond. Niño,… …   Diccionario de la lengua española

  • Bicho — Saltar a navegación, búsqueda Bicho puede referise a: Una forma despectiva de referise a un animal cualquiera. En particular a animales artrópodos similares a un insecto pertenezca o no a esta clase, incluyendo arañas, ciempies, etc Un toro de… …   Wikipedia Español

  • bicho — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Animal pequeño y que resulta desagradable, especialmente un insecto o un reptil: Le ha picado un bicho. Un bicho verde trepa por la pared. 2. (macho y hembra) Cualquier animal: Su gato es un bicho muy… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bicho — s. m. 1. Nome comum aos animais terrestres, particularmente aos vermes e insetos. 2. Cavalo; touro. 3.  [Gíria] Estudante do ensino secundário, entre os estudantes universitários de Coimbra. 4.  [Informal, Depreciativo] bicho de cozinha: criado… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Bicho — Bi cho, n. [Sp.] (Zo[ o]l.) See {Jigger}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bicho — (span., spr. Bitscho), eigentlich Hautwurm, u. dann eine von ihm erzeugte Krankheit in SAmerika, B. del culo, welche Brand am After erzeugt u. wenn er nicht gehemmt wird, den Tod bringt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bicho — Bicho, der Sandfloh; auch eine an der Küste Afrikas vorkommende Krankheit des Mastdarms, die sich als Folge der Ruhr entwickeln soll …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bicho — (span., spr. bitscho), Hautwurm (in Südamerika); B. del culo, eine von ihm erzeugte brandige Krankheit des Afters. Auch der Sandfloh (s. Flöhe) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Bicho — (span. Bitscho), der Hautwurm; B. del culo, ein durch denselben veranlaßtes brandiges Mastdarmleiden in Südamerika …   Herders Conversations-Lexikon

  • bicho-de-pé — s. m. O mesmo que nígua. • Plural: bichos de pé …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bicho — (Del bajo lat. bestius.) ► sustantivo masculino 1 Cualquier animal, generalmente pequeño: ■ me ha picado un bicho. SINÓNIMO [bicharraco] 2 coloquial Persona de mal genio, con malas intenciones: ■ es un bicho, por su culpa me han despedido. 3… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”